在《妖猫传》原著小说中，待杨玉环长大，黄鹤认为寿王迟早是要当皇帝的，于是用计将杨玉环送去了寿王府，不料寿王失势，黄鹤又联合高力士将杨玉环送给玄宗。此后一直作为杨贵妃身边的随侍道士。

后来知道杨玉环无法生育，并不能完成他把自己的血液流进大唐王室的目的，又转而蛊惑杨国忠、安禄山等人造反，大唐于是一颓到底。马嵬坡兵乱中，想保全女儿的性命，为玄宗献计。

后来再回马嵬驿复活贵妃时却发现法术失灵，女儿已经不复美貌年轻，自己的弟子背叛出逃，高僧不空法师又向玄宗揭露了自己的底细。黄鹤于是逃跑，见机杀了玄宗，来到骊山秘密行宫，用法术封住肉身，十年醒一次。

空海在破败的华清池举办一场宴会，黄鹤发动了白龙的血咒死物用于攻击众人，情急下杀死了亲子白龙，在知道白龙与玉环结为夫妻后悔恨交加，后被醒来的杨贵妃短剑所伤，因不忍杨贵妃背负弑父之名，抱愧自尽。

历史上的杨玉环是被唐玄宗赐死的。真实的杨玉环出生于宦门世家，父亲杨玄琰曾担任过蜀州司户。

她先为唐玄宗儿子寿王李瑁王妃，受令出家后，又被公爹唐玄宗册封为贵妃。天宝十五载（756年），安禄山发动叛乱，随李隆基流亡蜀中，途经马嵬驿，杨玉环于六月十四日，在马嵬驿死于乱军之中，香消玉殒。