赤壁怀古翻译(故国神游故国解释)

意思是:身临古战场神游往昔。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。出自北宋苏轼《念奴娇·赤壁怀古》,原文节选:遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。故国神游,多情应笑我,早生华发。人生如梦,一尊还酹江月。译文:遥想当年的周郎名瑜字公瑾,小乔刚刚嫁给了他作为妻子,英姿雄健风度翩翩神采照人。手中执着羽扇头上著着纶巾,从容潇洒地在说笑闲谈之间,八十万曹军如灰飞烟灭一样。如今我身临古战场神游往昔,可笑我有如此多的怀古柔情,竟如同未老先衰般鬓发斑白。人生如同一场朦胧的梦似的,举起酒杯奠祭这万古的明月。扩展资料创作背景:这首词是公元1082年(宋神宗元丰五年)苏轼谪居黄州时所写,因“乌台诗案”被贬黄州已两年余。苏轼由于被贬,心中有无尽的忧愁无从述说,于是四处游山玩水以放松情绪。正巧来到黄州城外的赤壁矶,此处壮丽的风景使作者感触良多,因写下此词。思想主题:此词通过对月夜江上壮美景色的描绘,借对古代战场的凭吊和对风流人物才略、气度、功业的追念,曲折地表达了作者怀才不遇、功业未就、老大未成的忧愤之情,同时表现了作者关注历史和人生的旷达之心。

一个月增肥10斤计划表(瘦人吃什么能胖) 氯化钾口服液(10%氯化钾溶液如何配制) 测甲醛专业公司(口碑好的甲醛检测公司有哪些) 忧国忧民的诗句(忧国忧民的七言诗句) 保税仓的东西是正品吗(天猫保税仓库的进口商品是真的吗) 滕王阁烟多少钱一包(南昌有哪些著名企业家) 日照开发区(日照有几个区、县) 升学教育自考通过率怎么样(升学教育除了自考,还有哪些业务 山东省城市(哪些地方属于山东省) 实名认证和防沉迷系统(王者荣耀实名认证和防沉迷系统的联络地
TOP

本站涵盖的内容、图片、视频等模板演示数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2015-2022  联系方式:bmg1lwmyzp@gmail.com