这首诗歌，实际上名为《班扎古鲁白玛的沉默》（班扎古鲁白玛，为音译，意思为莲花生大师），作者扎西拉姆多多，出自其2007年创作的《疑似风月》集的中集[5]。 2008年，这首诗被刊登在《读者》第20期，改题作《见与不见》，署名为仓央嘉措，因此多被讹传为仓央嘉措所作。此事并非出自作者本意，后《读者》为此事道歉。

扎西拉姆·多多，当代女诗人，现在印度菩提伽耶修行。著有诗作《班扎古鲁白玛的沉默》、《仓央嘉措说》、《玛吉阿米唱》、《青天谣》、《各不相关的二月》等。

仓央嘉措诗传集《不负如来不负卿》编者姚敏在接受本报记者采访时称，仓央嘉措的作品有许多误传，现在人们看到的他的诗作许多都是经过翻译、改编或者续写的。