原文如下：

诉衷情 陆游 宋

当年万里觅封侯， 匹马戍梁州。

关河梦断何处？尘暗旧貂裘。

胡未灭， 鬓先秋， 泪空流。

此生谁料， 心在天山，身老沧洲！

拼音如下：

sù zhōng qíng lù yóu

dāng nián wàn lǐ mì fēng hóu ， pǐ mǎ shù liáng zhōu 。

guān hé mèng duàn hé chù ？chén àn jiù diāo qiú 。

hú wèi miè ， bìn xiān qiū ， lèi kōng liú 。

cǐ shēng shuí liào ， xīn zài tiān shān ，shēn lǎo cāng zhōu ！

翻译：回忆当年鹏程万里为了寻觅封侯，单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活已成梦中之串，梦一醒知在何处？灰尘已经盖满了旧时出征的招裘。胡人还未消灭，鬓边已呈秋霜，感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料，原想一心一意抗故在天山，如今却一辈子老死于沧洲！

作者： 1125－1210，字务观，号放翁，山阴（今浙江绍兴）人。孝宗时赐进士出身。他一生志在恢复中原，是南宋杰出的爱国诗人。生平诗作逾万首。四十六岁入蜀任夔州（今四川奉节）通判，其后为四川宣抚使幕僚远至南郑（今属陕西前线，诗风由此一变。他特别珍视蜀中十年的生活。其诗以豪迈雄放为主导风格，词则兼备豪放、婉约之长。有《放翁词》。

创作背景 ：本词是作者老年时期才写的（依据鬓先秋，身老沧洲）表现了作者壮志难酬的思想感情（关河梦断何处）豪情壮志：因年老而无奈悲伤，年迈却牵挂国家的安危：胡未灭；人：鬓先秋。表达情感：悲愤，无奈，不满，不甘，壮志难酬以怎样的形式表达情感？