异端的权利(“茨威格热”为何在中国经久不衰)

首先茨威格很擅长心理描写,他的名作几乎都是各种非常细腻的心理描写支撑起来,而不是靠剧情构建的。看完他的作品,读者能够站在人物的视角上,整体体会这些人物的完整心境。比如《一个陌生女人的来信》,整个故事都是女主人公的自述,从她乏味的幼年生活到她看到邻居身上令自己渴望的美好火花,讲为了这些,她执着的,一生的感情付出。这种故事,也有名作家讲过,比如莫泊桑的《修软椅垫的女人》,但是莫泊桑使用不理解其行为的旁观者视角,讲修软椅垫女子的执着,仅仅在结尾,让热泪盈眶的伯爵夫人说了一句:“只有女人才知道怎样去爱。”

此外,他本人不喜欢直接描写,喜欢用各种细节去烘托出自己的所指,深信从不引人注目的细节才能看到对象的真味。我最早看他写的《玛丽 安托瓦奈特》(当时译名是断头艳后),他在玛丽往后是否与费森真有私情方面大费周章,研究二人的私人信件,猜测被涂抹的关键单词。我个人认为站在旁观的角度看,玛丽的人生实在是混乱一团,乏味可陈。她对时代毫无察觉,活在自己与生俱来所拥有的环境之中。但是茨威格的书,确实让人看到栩栩如生的玛丽,看到她少女时代就头顶凤冠,应有尽有,她性情随和,内心热情,热爱娱乐,她主导的宫廷充满趣味与快活。这要在如今,必然是亲切皇室的代表,民众爱戴的典型。那种细腻的描写,让这种政治资质平庸、甚至相当不称职女性,更具有悲剧色彩,更让人唏嘘。这种笔法,非常私人,也很亲切。

后来我陆续读了他的《人类的群星闪耀时》、《异端的权利》、《玛丽 斯图亚特》、《富歇》等等一系列传记。凡是涉及人物心灵的转变、片段或是细节描写,他的文章都极其引人。《人类的群星闪耀时》(也译作关键时刻)里所有的关键时刻都是某个主人公中灵魂转折的时刻,这些主人公有列宁、亨德尔、托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基、歌德、东罗马帝国的最后君主等等。也许我们很难记住完整的宏大事件,但是他抽取一个点就可以呈现了人物、历史刹那间最亮的火花。因而他这个作品作为德语国家中学的课文,是非常可以理解的。

每个人最大的优点,必然是他最大的缺点。

我个人是不太执迷茨威格的小说。主要是他在剧情构建方面偏弱,大多数时间都在细碎人物的心理转变,像《一个陌生女人的来信》,虽然女主人公的陈述如此感情丰富,极富于牺牲精神。但就像很多人批评的那样,这样的女子没有现实人物的一面,似乎一生只是活在自己构建的精神世界之中。类似的还有《马来狂人》、《一个女人一生中的24小时》。这种自闭的剧情会削弱人物的真实感。他的短篇小说里,我相对比较喜欢的是《月色朦胧》,至少真实感强一些。我比较喜欢买他的人物传记,因为历史已经帮助他构建好了的剧情,他照着骨架八卦细节,内核已然真实了,不会太跑偏。让他自己构建,多半是极端、疯狂、充满内心戏、起承转合少的剧情。

大概茨威格本人就是个比较沉浸在自我精神世界中的人,他的视野也不是很开阔。在《玛丽 安托瓦奈特》中,他沉浸在玛丽的个人世界中,并没有太描写法国社会的矛盾与苦痛的背景,只是写了她悲剧人生的后段,革命民众对她的各种极端泄愤。茨威格反复强调她性格浮躁,无法踏实下来思考是她人生最大的问题根据,但似乎也对革命民众并无好感。问题是,选择革命的普罗大众,也是经历了各种伤痛,需要生活的人啊。这本书对于法国革命的背景,表现的比较有限。一心专注在玛丽身上。可见,如果希望用他的传记小说看历史,视野比较局限。倘若要是看雨果的《悲惨世界》,只是讲个普通农民冉阿让的一生,能让读者看到法国大革命的众生相,是纵横捭阖的大手笔。当然我不该这么比较,这毕竟是进了先贤祠的大家。





穿越火线盒子(CF中多少盒子才能够开出黑龙之煞) 赛尔号精灵图片(赛尔号有哪些冷门但在巅峰中有出乎意料作用的 眼高手低打一动物生肖(眼高手低是什么动物) 御泥坊创始人(如何将一款医用面膜卖出去?(产品为浙创医美生 皮蓬大儿子去世(乔丹儿子和皮蓬前妻秘密约会,两者相差17岁, 办公室摆放植物风水(办公室花卉摆放的方位是什么) acute是什么意思(sometoysandacutepandainmyschoolbag.是什么意思) 反比例函数的应用(反比例函数几何意义) 惠英红老公(乘风破浪的姐姐2亲友团有谁) 企业管理创新(现代企业管理创新存在的不足?和总结)
TOP

本站涵盖的内容、图片、视频等模板演示数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2015-2022  联系方式:bmg1lwmyzp@gmail.com