一、咋舌不下

1.解释：咋舌：咬舌或忍住不言。形容不敢说话或说不出话来，极度悔恨或畏缩。

2.拼音：zhà shé bù xià

3.出处：范晔《后汉书·马援传》：“岂有知其无成，而但萎腲咋舌，叉手从族乎？”

4.译文：哪有知道他不会成功，而只是畏缩不敢说话，束手听从安排的道理呢？

二、有口难言

1.解释：言：说。虽然有嘴，但话难以说出口。指有话不便说出或不敢说出。

2.拼音：yǒu kǒu nán yán

3.出处：宋·苏轼《醉睡者》诗：“有道难行不如醉，有口难言不如睡。”

4.译文：有路但是难以行走不如喝醉，有嘴但是说不出话不如入睡。

三、忍气吞声

1.解释：指受了气勉强忍耐，有话不敢说出来。

2.拼音：rěn qì tūn shēng

3.出处：元·杨显之《潇湘雨》第四折：“从今后忍气吞声，再不敢嚎啕痛哭。”

4.译文：从今往后忍耐不出声，再也不敢嚎啕大哭。



四、有口难开

1.解释：有话不便开口说或不敢说

2.拼音：yǒu kǒu nán kāi

3.出处：明·冯梦龙《喻世明言》第31卷：“如今我们来拿你去见阎罗王，只教你有口难开。”

4.译文：如今我们捉拿你去见阎罗王，只会让你有话也说不出来。

五、闭口结舌

1.解释：闭着嘴不说话

2.拼音：bì kǒu jié shé

3.出处：《快心编初集》第一回：“众人问知是郝家难为他，便闭口结舌不来兜搭。”

4.译文：众人打听知道是郝家难为他，所以闭着嘴不说话不搭理别人。

六、吞声忍恨

1.解释：指受了气勉强忍耐，有话不敢说出来。

2.拼音：tūn shēng rěn hèn

3.出处：元·杨显之《潇湘雨》第四折：“从今后忍气吞声，再不敢嚎啕痛哭。”

4.译文：从今往后忍耐不出声，再也不敢嚎啕大哭。