1995年2月14日，郎平离开美国队登上了回国的航班。在那个月月初，她提前给中国排协写了一份书面报告，比较详细地阐述了自己的执教想法，其中有一个基本精神就是——坚定信念，卧薪尝胆。“对于回国执教的决定，虽然犹豫了两个多月，但是，我对自己完全有信心。对于一个集体项目来讲，根本的问题在于团结和凝聚力，而这个‘根本’，可以由教练来控制，凭我多年的经验和我的人品，我能抓住这个‘根本’。”

以主教练身份回到正处低谷的中国女排，郎平肩上的任务很重，马上投入到仿佛“二十四小时都在上班”的拼命状态。付出，终有收获。1996年亚特兰大奥运会亚军、1997年亚锦赛冠军、1998年世锦赛亚军……郎平率领中国女排，在强手如林的世界排坛再次争得一席之地。